|
La emoción del estadio ahora también para invidentes.
Algunos clubes alemanes ofrecen servicios para espectadores invidentes. Aunque suene extraño, las personas con problemas visuales podrán disfrutar de la emoción del fútbol en el estadio.
Deutsche Welle
14.04.2005
¿Pueden los ciegos ver fútbol? La respuesta es obviamente no. Pero esta respuesta podría quedar en el pasado con los nuevos servicios instalados en algunos estadios alemanes. A través de ellos los ciegos podrán ver el fútbol "con sus oídos".
Wolfgang Gommersbach es comentador en el estadio RheinEnergie del FC Köln. Su trabajo es ofrecer la retransmisión sonora de la segunda liga alemana para sus ávidos oyentes. Pero los comentarios de Gommersbach no se transmiten en la distancia. De hecho el puede ver a sus oyentes desde la tribuna. Su audiencia está compuesta por un grupo de invidentes que siguen atentamente el partido al otro lado del estadio a través de los audífonos.
Uno de estos aficionados, Markus Simmon, es fan del club colonés desde hace tiempo. Simmon cuenta sus experiencias anteriores como invidente afirmando que la situación ha mejorado mucho gracias al servicio del club y a las descriptivas palabras de Gommersbach.
"Este servicio con audífonos y reporteros comenzó a ofrecerse a mitad de la temporada 2004. Antes teníamos que asistir al partido con un compañero, vivir el ambiente y escuchar la retransmisión en palabras del amigo", comenta Simmon.
Fútbol por los oídos
La emoción del fútbol aumentó gracias a este sistema. Y cada vez son más los estadios que se suman a esta iniciativa de cara al mundial de Alemania 2006. "Aquí puedes ver todo el encuentro, desde el primer minuto hasta el final. Puedes escuchar a los jugadores, los gritos de la multitud, las patadas al balón, los espectadores y los reporteros. Te enfadas, te alegras, saltas y aclamas", continúa Simmon.
Bien sea la acción en el campo, los anuncios o los cambios en el marcador, los invidentes pueden disfrutar de toda la atmósfera del estadio. Este servicio significa para los comentadores que no pueden dar nada por sabido, sino que sus comentarios tienen que ser lo más informativos posibles. "Con este servicio estamos realmente presentes en lo que sucede en el campo", aclara Gommersbach.
Los comentarios son tan solo uno de los servicios que los estadios ofrecen para los invidentes. También pueden disfrutar en el campo de bebidas frías y calientes, así como ropa para la lluvia y el frío si es necesario. Actualmente, los clubes ofrecen entre 15 o 20 plazas que cuentan con estos servicios, pero todavía es raro ver estos asientos totalmente vendidos.
Bayer Leverkusen, el club pionero
El primer equipo de la Bundesliga que ofreció servicios para invidentes fue el Bayer Leverkusen, tomando el ejemplo Manchester United. "Vimos el sistema hace cinco o seis años en Inglaterra y el presidente del club, Kurt Vossen, trajo la idea a Leverkusen", dice Stephan Rem, jefe de relaciones deportivas del club. "Trajimos especialistas en tecnología y seguridad para trabajar en el sistema y a partir de ahí la cosa fue muy rápida."
Otros equipos como el Schalke 04, Hamburgo SV o Werder Bremen también han instalado estos equipos. En un futuro próximo, se instalará cada vez en más estadios, sobre todo con la cercanía del Mundial de Alemania 2006, primer mundial en el que hasta los ciegos podrán disfrutar de la emoción del estadio