|
El Centro Nacional de Estadísticas de Salud de los Centros para el Control
y la Prevención de Enfermedades se complace en anunciar la versión en
español de su muy elogiado Banco de Datos sobre Tendencias en la Salud y el Envejecimiento (Data Warehouse on Trends in Health and Aging).
El Banco de Datos es una recopilación de datos sobre la salud y el
bienestar de los estadounidenses de mayor edad, que se encuentra disponible al público a través de Internet y se puede consultar en tablas ya diseñadas o adaptarse a las necesidades del usuario. Este proyecto cuenta con el apoyo del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento, el cual forma parte de los Institutos Nacionales de la Salud.
En este sitio web se pueden encontrar datos sobre las tendencias en la
longevidad, gastos de salud, uso de los servicios de atención médica,
estratos socioeconómicos, discapacidades, estado de salud, lesiones,
afecciones crónicas y mucho más.
La versión en español del Banco de Datos representa un significativo
avance en los esfuerzos del Centro Nacional de Estadística de Salud por poner estos datos a disposición de investigadores, profesionales de la salud y personas privadas que necesitan información en español o que se sienten más a gusto consultando estos datos en ese idioma.
Las versiones en español e inglés del Banco de Datos sobre Tendencias en
la Salud y el Envejecimiento se encuentran en
http://www.cdc.gov/nchs/about/otheract/aging/aging_espanol/agingact_espanol.htm
http://www.cdc.gov/nchs/agingact.htm
Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de la Tercera Edad
Noticia difundida por Gerur (Gerontología Uruguaya)
http://ar.groups.yahoo.com/group/gerur/